2018年4月26日 星期四

慈運理設計的主日禮拜


上帝話語的禮拜(The Service of the Word, 1525)

開始的禱告
主禱文
聖母頌(Ave Maria)

“Hail Mary, thou highly favored one, The Lord is with thee. Blessed art thou among women and blessed is the fruit of the body: Jesus Christ. Amen”

講道

紀念過去一週中過世的信徒(commemoration of the Dead)

認罪

   「父親, 我得罪了天, 又得罪了你, 從今以後, 我不配得稱你的兒子。」認罪的祈求之後, 講道者說: 「全能, 永生的上帝! 赦免我們的罪, 引領我們進入永生. 奉耶穌基督的名求, 阿們。」


主餐的禮拜(The Service of the Lord’s Supper)

守主餐前的勸勉
邀請領受主餐
領受主餐
主設立這個紀念的餐所說的話(words of institution ) (哥林多前書十一章) 
u  牧者與會眾(男與女分開)一同以啟應的方式唸聖餐的感謝(Great Thanksgiving)
u  獻心頌(sursum corda)
u  讀約翰福音第六章, 之後, 主禮者一起說: 「讚美上帝」(Praise be to God)。之後, 讀經者會親福音書並說: 「我們要讚美及感謝上帝, 祂要根據祂的聖言原諒我們一切的罪」。 會眾說:  「阿們!
u  使徒信經: 主禮者接著說: 「我信上帝」之後男女交錯唸誦使徒信經

領主餐後的感謝禱告
  
領受主餐後, 以詩篇1131~9節啟應(同樣地,牧師開始,之後男女信徒交錯回應) 完後, 牧者作感謝的禱告, 全體會眾同聲說: 「阿們!

差遣詞     牧者說: 「平安地離去吧!

慈運理在禮拜上的改革


    十五、十六世紀時的歐洲,在基督教宗教改革史上,同時出現了三顆閃亮的明星,馬丁·路德德國、慈運理在瑞士法國加爾文集兩者之大成,將改革的燎原之火擴及全歐洲。慈運理在宗教政治之間、傳統與改革之中、保守與激進的掙扎裡,努力去尋找他自己的定位,且堅持他所知道的、所信仰的、並竭力將心中的意念化為行動,把他的信仰與社會的公義結合,在《聖經》的研究中窺見真理的亮光,在社會的亂象中看見自己的責任,在教廷的腐敗中發出改革的怒吼。這樣的慈運理,在瑞士的宗教改革上放了第一把火。

    慈運理認為「聖禮」的儀式並不能使人得著信心或恩典,這些恩賜乃是由聖靈所給予的,他更進一步以「禮儀」來替代「聖禮」這個詞。慈運理認為聖禮只不過是一種「象徵」的儀式,而非真正恩典的媒介。他認為聖禮使教會確信這個人具有信心,遠大於聖禮使這人確信他是真有信心,真信心需要儀式來證明它的真實,並且是經得起考驗的。聖禮實質上的功用,是為了教會而存在,並且為了宣揚和紀念基督的拯救行動以及這行動對個人的功效。聖禮也可以幫助人想到福音,並幫助我們記住基督的工作和表明我們的信心。慈運理也強調,在整個聖禮進行的過程中,聖靈是實際臨在當中,並且接受禮儀者的信心。

    慈運理的聖餐觀受到人文主義的影響,反對任何的迷信與傳奇色彩,較為注重靈性與精神層面。同樣的,慈運理強調聖餐也是一種紀念、象徵性的行動,他認為基督並未真實的臨到聖餐的餅和酒裡面,主餐只是一個紀念主的儀式,是為了教會的緣故,因此紀念和宣揚基督的死。在主餐的儀式中,當中的每一位基督徒都要清楚的表明自己是基督身體的一份子,彼此互為肢體。

    聖餐上的歧見,成了馬丁·路德與慈運理在馬爾堡討論教會體制的過程中,兩者決裂的最主要原因,也造成了慈運理後來必須獨自面對反對勢力的困境。

2018年4月18日 星期三

三代經文分佈表

節期

節日 (節期顏色)

第一年

第二年

第三年

將臨期
 
 
 
  將臨期第一主日(藍/紫) 賽 2:1-5
詩122
羅 13:11-14
太 24:36-44
賽64:1-9
詩80:1-7, 17-19
林前1:3-9
可13:24-37
耶33:14-16
詩25:1-10
帖前3:9-13
路21:25-36
將臨期第二主日(藍/紫) 賽 11:1-10
詩 72:1-7,18-19
羅 15:4-13
太 3:1-12
賽40:1-11
詩85:1-2, 8-13
彼後3:8-15上
可1:1-8
瑪3:1-4
路1:68-79
腓1:3-11
路3:1-6
將臨期第三主日(藍/紫) 賽 35:1-10
詩 146:5-10
雅 5:7-10
太 11:2-11
賽61:1-4, 8-11
詩126
帖前5:16-24
約1:6-8, 19-28
番3:14-20
賽12:2-6
腓4:4-7
路3:7-18
將臨期第四主日(藍/紫) 賽 7:10-16
詩 80:1-7,17-19
羅 1:1-7
太 1:18-25
撒下7:1-11, 16
路1:47-55
羅16:25-27
路1:26-38
彌5:2-5上
路1:47-55
來10:5-10
路1:39-45 (46-55)
聖誕期
 
 
 
平安夜(藍/紫) 賽9:2-7
詩96
多2:11-14
路2:1-14 (15-20)
賽9:2-7
詩96
多2:11-14
路2:1-14 (15-20)
賽9:2-7
詩96
多2:11-14
路2:1-14 (15-20)
  聖誕節(白) 賽52:7-10
詩98
來1:1-4 (5-12)
約1:1-14
賽52:7-10
詩98
來1:1-4 (5-12)
約1:1-14
賽52:7-10
詩98
來1:1-4 (5-12)
約1:1-14
聖誕期第一主日(白) 賽63:7-9
詩148
來2:10-18
太2:13-23
賽61:10-62:3
詩148
加4:4-7
路2:22-40
撒上2:18-20, 26
詩148
西3:12-17
路2:41-52
聖誕期第二主日(白) 耶31:7-14
詩147:12-20
弗1:3-14
約1:(1-9), 10-18
耶31:7-14
詩147:12-20
弗1:3-14
約1:(1-9), 10-18
耶31:7-14
詩147:12-20
弗1:3-14
約1:(1-9) 10-18
現期
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顯現日(白) 賽60:1-6
詩72:1-7, 10-14
弗3:1-12
太2:1-12
賽60:1-6
詩72:1-7, 10-14
弗3:1-12
太2:1-12
賽60:1-6
詩72:1-7, 10-14
弗3:1-12
太2:1-12
顯現期第一主日(白) 賽42:1-9
詩29
徒10:34-43
太3:13-17
創1:1-5
詩29
徒19:1-7
可1:4-11
賽43:1-7
詩29
徒8:14-17
路3:15-17, 21-22
  顯現期第二主日(綠) 賽49:1-7
詩40:1-11
林前1:1-9
約1:29-42
撒上3:1-10 (11-20)
詩139:1-6, 13-18
林前6:12-20
約1:43-51
賽62:1-5
詩36:5-10
林前12:1-11
約2:1-11
顯現期第三主日(綠) 賽9:1-4
詩20:1, 4-9
林前1:10-18
太4:12-23
拿3:1-5, 10
詩62:5-12
林前7:29-31
可1:14-20
尼8:1-3, 5-6, 8-10
詩19
林前12:12-31上
路4:14-21
顯現期第四主日(綠) 彌6:1-8
詩15
林前1:18-31
太5:1-12
申18:15-20
詩111
林前8:1-13
可1:21-28
耶1:4-10
詩71:1-6
林前13:1-13
路4:21-30
顯現期第五主日(綠) 賽58:1-9上
詩112:1-9
林前2:1-12
太5:13-20
賽40:21-31
詩147:1-11, 20下
林前9:16-23
可1:29-39
賽6:1-8 (9-13)
詩138
林前15:1-11
路5:1-11
顯現期第六主日(綠) 申30:15-20
詩119:1-16
林前2:6-13
太5:20-37
王下5:1-14
詩30
林前9:24-27
可1:40-45
耶17:5-10
詩1
林前15:12-20
路6:17-26
顯現期第七主日(綠) 利19:1-2, 17-18
詩103:1-13
林前3:10-11, 16-23
太5:38-48
賽43:18-25
詩41
林後1:18-22
可2:1-12
創45:3-11,15
詩37:1-11, 39-40
林前15:35-38, 42-50
路6:27-38
顯現期第八主日(綠) 賽49:13-18
詩62
林前4:1-13
太6:24-34
賽50:4-9
詩103:1-13
林後3:1下-6
可8:31-38
耶7:1-15
詩92
林前15:51-58
路6:39-49
  登山變像日
(顯現期最後主日) (白)
出24:12-18
詩2
彼後1:16-21
太17:1-9
王下2:1-12
詩50:1-6
林後4:3-6
可9:2-9
出34:29-35
詩99
林後3:12-4:2
路9:28-36 (37-43)
預苦期
 
 
 
 
 
  聖灰日(紫) 珥2:1-2, 12-17
詩51:1-17
林後5:20下-6:10
太6:1-6, 16-21
珥2:1-2, 12-17
詩51:1-17
林後5:20下-6:10
太6:1-6, 16-21
珥2:1-2, 12-17
詩51:1-17
林後5:20下-6:10
太6:1-6, 16-21
預苦期第一主日(紫) 創2:15-17, 3:1-7
詩32
羅5:12-19
太4:1-11
創9:8-17
詩25:1-10
彼前3:18-22
可1:9-15
申26:1-11
詩91:1-2, 9-16
羅10:8下-13
路4:1-13
預苦期第二主日(紫) 創12:1-4上
詩121
羅4:1-5, 13-17
約3:1-17
創17:1-7, 15-16
詩22:23-31
羅4:13-25
可8:31-38
創15:1-12, 17-18
詩27
腓3:17-4:1
路13:31-35
預苦期第三主日(紫) 出17:1-7
詩95
羅5:1-11
約4:5-42
出20:1-17
詩19
林前1:18-25
約2:13-22
賽55:1-9
詩63:1-8
林前10:1-13
路13:1-9
預苦期第四主日(紫) 撒上16:1-13
詩138
弗5:8-14
約9:1-41
民21:4-9
詩107:1-3, 17-22
弗2:1-10
約3:14-21
書5:9-12
詩32
林後5:16-21
路15:1-3, 11下-32
預苦期第五主日(紫) 結37:1-14
詩130
羅8:6-11
約11:1-45
耶31:31-34
詩51:1-12
來5:5-10
約12:20-33
賽43:16-21
詩126
腓3:4下-14
約12:1-8
{
{
{
{
{
{
(聖週){
{
{
{
{
{
{
  棕枝主日 (紅) 賽50:4-9上
詩118:1-2, 19-29
腓2:5-11
太21:1-11
賽50:4-9上
詩31:9-16
腓2:5-11
可11:1-11
賽50:4-9上
詩118:1-2, 19-29
腓2:5-11
路19:28-40
{
{
{
{
{
{
(聖週){
{
{
{
{
{
{
       
立聖餐日 (紅) 出12:1-4 (5-10), 11-14
詩116:1-2, 12-19
林前11:23-26
約13:1-17, 31下-35
出12:1-4 (5-10), 11-14
詩116:1-2, 12-19
林前11:23-26
約13:1-17, 31下-35
出12:1-4 (5-10), 11-14
詩116:1-2, 12-19
林前11:23-26
約13:1-17, 31下-35
  受苦日(黑) 賽52:13-53:12
詩22
來10:16-25 / 來4:14-16, 5:7-9
約18:1-19:42
賽52:13-53:12
詩22
來10:16-25 / 來4:14-16, 5:7-9
約18:1-19:42
賽52:13-53:12
詩22
來10:16-25
約18:1-19:42
復活期
 
 
 
 
 
 
 
  復活節(白/金) 徒10:34-43
詩118:1-2, 14-24
西3:1-4
約20:1-18
賽25:6-9
詩118:1-2, 14-24
徒10:34-43
可16:1-8
徒10:34-43
詩118:1-2, 14-24
林前15:19-26
路24:1-12
  復活期第二主日(白) 徒2:14上, 22-32
詩16
彼前1:3-9
約20:19-31
徒4:32-35
詩133
約壹1:1-2:2
約20:19-31
徒5:27-32
詩150
啟1:4-8
約20:19-31
復活期第三主日(白) 徒2:14上, 36-41
詩116:1-4, 12-19
彼前1:17-23
路24:13-35
徒3:12-19
詩4
約壹3:1-7
路24:36下-48
徒9:1-6 (7-20)
詩30
啟5:11-14
約21:1-19
復活期第四主日(白) 徒2:42-47
詩23
彼前2:19-25
約10:1-10
徒4:5-12
詩23
約壹3:16-24
約10:11-18
徒9:36-43
詩23
啟7:9-17
約10:22-30
復活期第五主日(白) 徒7:55-60
詩31:1-5, 15-16
彼前2:2-10
約14:1-14
徒8:26-40
詩22:25-31
約壹4:7-21
約15:1-8
徒11:1-18
詩148
啟21:1-6
約13:31-35
復活期第六主日(白) 徒17:22-31
詩66:8-20
彼前3:13-22
約14:15-21
徒10:44-48
詩98
約壹5:1-6
約15:9-17
徒16:9-15
詩67
啟21:10, 22-22:5
約14:23-29
升天日(白) 徒1:1-11
詩47
弗1:15-23
路24:44-53
徒1:1-11
詩47
弗1:15-23
路24:44-53
徒1:1-11
詩47
弗1:15-23
路24:44-53
復活期第七主日(白) 徒1:6-14
詩68:1-10, 32-35
彼前4:12-14, 5:6-11
約17:1-11
徒1:15-17, 21-26
詩1
約壹5:9-13
約17:6-19
徒16:16-34
詩97
啟22:12-14, 16-17, 20-21
約17:20-26
聖靈降臨期
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  聖靈降臨日(紅) 徒2:1-21
詩104:24-34, 35下
林前12:3下-13
約20:19-23
徒2:1-21
詩104:24-34, 35下
羅8:22-27
約15:26-27, 16:4下-15
徒2:1-21
詩104:24-34, 35下
羅8:14-17
約14:8-17, (25-27)
  三一主日
(聖靈降臨期第一主日) (白)
創1:1-2:4上
詩8
林後13:11-13
太28:16-20
賽6:1-8
詩29
羅8:12-17
約3:1-17
箴8:1-4, 22-31
詩8
羅5:1-5
約16:12-15
  聖靈降臨期第二主日 (綠) 申11:18-21, 26-28
詩31:1-5, 19-24
羅1:16-17, 3:22下-28 (29-31)
太7:21-29
申5:12-15
詩142
林後4:5-12
可2:23-28
王上8:22-23, 27-30, 41-43
詩117
加1:1-10
路7:1-10
聖靈降臨期第三主日 (綠) 何5:15-6:6
詩50:7-15
羅4:13-25
太9:9-13, 18-26
創3:9-15
詩28
林後4:13-18
可3:20-35
王上17:17-24
詩30
加1:11-24
路7:11-17
聖靈降臨期第四主日(綠) 出19:2-8上
詩100
羅5:1-8
太9:35-10:8 (9-23)
結17:22-24
詩92:1-4, 12-15
林後5:6-10 (11-13), 14-17
可4:26-34
撒下11:26-12:10, 13-15
詩32
加2:15-21
路7:36-8:3
聖靈降臨期第五主日(綠) 耶20:7-13
詩69:7-10 (11-15), 16-18
羅6:1下-11
太10:24-39
伯38:1-11
詩107:1-3, 23-32
林後6:1-13
可4:35-41
賽65:1-9
詩22:19-28
加3:23-29
路8:26-39
聖靈降臨期第六主日(綠) 耶28:5-9
詩89:1-4, 15-18
羅6:12-23
太10:40-42
哀3:23-33
詩30
林後8:7-15
可5:21-43
王上19:15-16, 19-21
詩16
加5:1, 13-25
路9:51-62
聖靈降臨期第七主日(綠) 亞9:9-12
詩145:8-14
羅7:15-25上
太11:16-19, 25-30
結2:1-5
詩123
林後12:2-10
可6:1-13
賽66:10-14
詩66:1-9
加6:(1-6) 7-16
路10:1-11, 16-20
聖靈降臨期第八主日(綠) 賽55:10-13
詩65:(1-8) 9-13
羅8:1-11
太131-9, 18-23
摩7:7-15
詩85:8-13
弗1:3-14
可6:14-29
申30:9-14
詩25:1-10
西1:1-14
路10:25-37
聖靈降臨期第九主日(綠) 賽44:6-8
詩86:11-17
羅8:12-25
太13:24-30, 36-43
耶23:1-6
詩23
弗2:11-22
可6:30-34, 53-56
創18:1-10上
詩15
西1:15-28
路10:38-42
聖靈降臨期第十主日(綠) 王上3:5-12
詩119:129-136
羅8:26-39
太13:31-33, 44-52
王下4:42-44
詩145:10-18
弗3:14-21
約6:1-21
創18:20-32
詩138
西2:6-15 (16-19)
路11:1-13
聖靈降臨期第十一主日(綠) 賽55:1-5
詩145:8-9, 14-21
羅9:1-5
太14:13-21
出16:2-4, 9-15
詩78:23-39
弗4:1-16
約6:24-35
傳1:2, 12-14,2:18-23
詩49:1-12
西3:1-11
路12:13-21
聖靈降臨期第十二主日(綠) 王上19:9-18
詩85:8-13
羅10:5-15
太14:22-33
王上19:4-8
詩34:1-8
弗4:25-5:2
約6:35, 41-51
創15:1-6
詩33:12-22
來11:1-3, 8-16
路12:32-40
聖靈降臨期第十三主日(綠) 賽56:1, 6-8
詩67
羅11:1-2上, 29-32
太15:(10-20) 21-28
箴9:1-6
詩34:9-14
弗5:15-20
約6:51-58
耶23:23-29
詩82
來11:29-12:2
路12:49-56
聖靈降臨期第十四主日(綠) 賽51:1-6
詩138
羅12:1-8
太16:13-20
書24:1-2上, 14-18
詩34:15-22
弗6:10-20
約6:56-69
賽58:9下-14
詩103:1-8
來12:18-29
路13:10-17
聖靈降臨期第十五主日(綠) 耶15:15-21
詩26:1-8
羅12:9-21
太16:21-28
申4:1-2, 6-9
詩15
雅1:17-27
可7:1-8, 14-15, 21-23
箴25:6-7
詩112
來13:1-8, 15-16
路14:1, 7-14
聖靈降臨期第十六主日(綠) 結33:7-11
詩119:33-40
羅13:8-14
太18:15-20
賽35:4-7上
詩146
雅2:1-10 (11-13), 14-17
可7:24-37
申30:15-20
詩1
門1-21
路14:25-33
聖靈降臨期第十七主日(綠) 創50:15-21
詩103:(1-7) 8-13
羅14:1-12
太18:21-35
賽50:4-9上
詩116:1-9
雅3:1-12
可8:27-38
出32:7-14
詩51:1-10
提前1:12-17
路15:1-10
聖靈降臨期第十八主日(綠) 拿3:10-4:11
詩145:1-8
腓1:21-30
太20:1-16
耶11:18-20
詩54
雅3:13-4:3, 7-8上
可9:30-37
摩8:4-7
詩113
提前2:1-7
路16:1-13
聖靈降臨期第十九主日(綠) 結18:1-4, 25-32
詩25:1-9
腓2:1-13
太21:23-32
民11:4-6, 10-16, 24-29
詩19:7-14
雅5:13-20
可9:38-50
摩6:1上, 4-7
詩146
提前6:6-19
路16:19-31
聖靈降臨期第二十主日(綠) 賽5:1-7
詩80:7-15
腓3:4下-14
太21:33-46
創2:18-24
詩8
來1:1-4, 2:5-12
可10:2-16
哈1:1-4, 2:1-4
詩37:1-9
提後1:1-14
路17:5-10
聖靈降臨期第廿一主日(綠) 賽25:1-9
詩23
腓4:1-9
太22:1-14
摩5:6-7, 10-15
詩90:12-17
來4:12-16
可10:17-31
王下5:1-3, 7-15下
詩111
提後2:8-15
路17:11-19
聖靈降臨期第廿二主日(綠) 賽45:1-7
詩96:1-9 (10-13)
帖前1:1-10
太22:15-22
賽53:4-12
詩91:9-16
來5:1-10
可10:35-45
創32:22-31
詩121
提後3:14-4:5
路18:1-8
聖靈降臨期第廿三主日(綠) 利19:1-2, 15-18
詩1
帖前2:1-8
太22:34-46
耶31:7-9
詩126
來7:23-28
可10:46-52
耶14:7-10, 19-22
詩84:1-7
提後4:6-8, 16-18
路18:9-14
聖靈降臨期第廿四主日(綠) 彌3:5-12
詩43
帖前2:9-13
太23:1-12
申6:1-9
詩119:1-8
來9:11-14
可12:28-34
賽1:10-18
詩32:1-7
帖後1:1-4, 11-12
路19:1-10
聖靈降臨期第廿五主日(綠) 耶26:1-6
詩105:1-7
帖前3:7-13
太24:1-14
王上17:8-16
詩146
來9:24-28
可12:38-44
伯19:23-27上
詩17:1-9
帖後2:1-5, 13-17
路20:27-38
聖靈降臨期第廿六主日(綠) 摩5:18-24
詩70
帖前4:13-18
太25:1-13
但12:1-3
詩16
來10:11-18
可13:1-13
瑪4:1-2上
詩98
帖後3:6-13
路21:5-19
聖靈降臨期第廿七主日(綠) 番1:7, 12-18
詩90:1-8, (9-11) 12
帖前5:1-11
太25:14-30
但7:9-10
詩111
來13:20-21
可13:24-31
賽8:4-7
詩92:1-8
林前15:54-58
路19:11-27
  基督君王日
(教會年最後主日)(白)
結34:11-16, 20-24
詩95:1-7上
弗1:15-23
太25:31-46
但7:13-14
詩93
啟1:4下-8
約18:33-37
耶23:1-6
詩46
西1:11-20
路23:33-43

三代經文的意義

  1. 三代經文又稱為三代經題,經題 (Lectionary) 的原意是有計畫的閱讀。
  2. 三代經文是按著三年的主日並配合著教會年曆從聖經中選取出來,不斷循環地使用。
  3. 所選取的經文主要是詩篇、舊約先知書、新約書信及四福音。
  4. 其設立的目如下:
A. 經文不會在短期內被重覆使用。
B. 經文不會被錯配選用 (如耶穌受苦日選讀了聖靈降臨的經文)。
C. 經文不會被講道者只憑個人喜好來選取作分享。
  • 基督教的三代經文傳統是繼承猶太教發展出來的。
  • 早在耶穌年代猶太人已有類似的安排,他們在敬拜上帝時把律法書(摩西五經)和先知書每年有系統地選取誦讀。
  • 三代經文則是以三年時間把全本聖經的主要經文,按教會年曆來作有系統的編排,在崇拜中被誦讀及宣講。
  • 早在公元四世紀經題已經在教會被使用,因此它不是一種新鮮的發明。
  • 當時的教會是按當時較為簡單的教會年曆來選取經文,下一主日的經文是接續這一主日的經文連續性地進行閱讀。
  • 隨後,教會新增的節期不斷增多,經課的編排越趨複雜。
  • 為配合需要,教會對經題的按排便作出了調整簡化,這便是現今三代經文的雛型。
  • 在一九八三年,共同經文諮詢委員會(The Consultation on Common Texts)在多個基督教教會的支持下而成立,其職責是制共同的三代經文給各教會使用。
  • 現在世界各地教會所採用的三代經文,是以一九九二年出版的修訂共同經題 (Revised Common Lectionary)為依據。
  • 現今的三代經文以三年一個循環來設計,按著現時的教會年曆在每主日和節期提供「舊約」和「新約」的經文供教會誦讀宣講。
  • 舊約經文的主要選取詩篇、以賽亞書、耶利米書、以西結書、創世記、出埃及記、民數記、申命記、撒母耳記上下、列王紀上下等。
  • 新約書信經文主要是選用羅馬書、哥林多前後書、加拉太書、以弗所書、腓立比書、歌羅西書、帖撒羅尼迦前後書、提摩太前後書、腓利門書、雅各書、彼得前後書、希伯來書、約翰壹書和啟示錄等。
  • 新約福音經文主要是選用首三卷的福音書:馬太福音、馬可福音及路加福音;約翰福音的使用有兩個情況,一是在特別節期時選用;另一個是用來補足只有十六章的馬可福音。
  • 三代經文的安排與設計是以耶穌基督為中心,有系統地將祂救贖世界的歷史呈現出來。
  • 只要細心思量揣摩,使用三代經文時必有驚喜,叫誦讀宣講和聆聽者的一同得益。

聯絡表單

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *